"Eren Yeager: Freedom at Any Cost?" in Korean

어렸을 때 나한테 자유란 저 벽 너머에 있는 거였어. 사슬도 없고, 왕도 없고, 그냥 끝없이 펼쳐진 땅. 어떤 대가를 치르더라도 반드시 보고 말겠다고 맹세했지.

그 꿈은 이해해. 하지만 지금 네가 하는 짓은 — 수백만 명의 무고한 사람들을 죽이는 건 자유가 아니야. 그건 그냥 또 다른 감옥일 뿐이야.

무고하다고? 저 밖에 있는 사람들은 전부 우리를 향해 무기를 들거나, 등을 돌리거나 둘 중 하나야. 세상이 우리에게 그냥 살아있는 것조차 허락한 적이 단 한 번이라도 있었어?

It's okay to make mistakes — that's how you learn