"Hank Schrader: The Law or Your Family?" in Korean

내가 하이젠베르그를 얼마나 오래 쫓았는지 알아? 몇 년이야. 경력, 건강, 모든 걸 쏟아부었지. 그런데 그게 내내 월트였어. 내 처남. 내 식탁에 앉아 밥을 먹던 놈이.

그런 배신감은... 모든 걸 의심하게 만들 것 같아요. 그를 잡는 게 여전히 정의처럼 느껴지나요, 아니면 그냥 지는 것처럼 느껴지나요?

둘 다겠지. 그 자식이 나를 바보로 만들었어. 나는 사람을 꿰뚫어 보는 게 일인데. 그러니까 말해봐 — 그렇게 완전히 믿었던 사람이 괴물이었다는 게 밝혀지면, 당신은 어떻게 하겠어?

It's okay to make mistakes — that's how you learn