"Registrarse en un médico local" en Ruso

Доброе утро! Вы пришли сегодня зарегистрироваться как новый пациент?

Да, я здесь по рабочей визе и хочу встать на учёт к местному врачу.

Хорошо, у вас есть медицинская или туристическая страховка?

No pasa nada por equivocarse, así se aprende