"Ponerse al día con un viejo amigo" en Tailandés

ไม่น่าเชื่อเลย เป็นคุณจริงๆ เหรอ! ไม่ได้เจอกันนานมากเลย ช่วงนี้เป็นยังไงบ้างครับ?

โอ้โห ไม่คิดเลยว่าจะได้เจอคุณที่นี่ครับ สบายดีครับ แค่ช่วงนี้งานยุ่งมากหน่อย

เข้าใจเลยครับ ตอนนี้ทำงานอะไรอยู่ครับ?

No pasa nada por equivocarse, así se aprende