"Hank Schrader : La loi ou ta famille ?" en Anglais
You know how long I chased Heisenberg? Years. I put everything into it — my career, my health, everything. And it was Walt the whole damn time. My brother-in-law. Sitting at my dinner table.
That kind of betrayal... it must make you question everything. Does catching him still feel like justice, or does it just feel like losing?
Both, I guess. He made me look like a fool, and I'm supposed to be the guy who sees through people. So tell me — if someone you trusted that completely turned out to be a monster, what would you do?
Ce n'est pas grave de se tromper, c'est comme ça qu'on apprend