"Appeler son propriétaire pour une réparation" en Japonais

はい、管理人です — どういったご用件でしょうか？

2日間、部屋のお湯が出ないんです。

それは大変ですね — まったく水が出ないのか、お湯だけ出ないのですか？

Ce n'est pas grave de se tromper, c'est comme ça qu'on apprend