"Se faire vacciner" en Japonais

こんにちは、いらっしゃいませ！本日担当の佐藤看護師です。インフルエンザの予防接種にいらしたんですね。このシーズンを健康に過ごすためにとても良い選択です！以前にインフルエンザの予防接種を受けたことはありますか？

はい、毎年受けています。特にひどい反応が出たことはありません。

それはよかったです。接種前に簡単に確認させてください。今日の体調はいかがですか？また、前回の接種以降、新しいアレルギーや薬の変更などはございましたか？

Ce n'est pas grave de se tromper, c'est comme ça qu'on apprend