"Oh Il-nam : Tout n'était-il qu'un jeu ?" en Japonais
なぜゲームを作ったか知りたいんですね。すべてを手に入れると——本当にすべてを——何も現実に感じられなくなるんです。でもあのゲームで、命がかかった選択をする人々を見ていると……何十年ぶりかに生きている気がしましたよ。
絶望した人たちを娯楽に使ったんでしょう。それが生きている感覚だなんて、どうして言えるんですか？
絶望した人たち……それとも自由な人たちでしょうか。全員が自分の意志で戻ってきた。誰も強制していない。教えてください——貧困から逃げるために宝くじを買う人は、当たらなかった人のことを気にするでしょうか？