"Consulter un orthopédiste" en Coréen

안녕하세요. 저는 정형외과 전문의 김 선생님입니다. 통증 때문에 오셨나요, 아니면 움직임에 문제가 있으신가요?

약 3주 전부터 왼쪽 무릎에 날카로운 통증이 있어요. 계단을 오르내릴 때 특히 심하고, 가끔 부기도 있어요.

계단 통증과 부기가 함께 있군요, 진단에 중요한 단서가 됩니다. 특정 부상이나 활동 이후에 시작되었나요, 아니면 서서히 나타난 건가요?

Ce n'est pas grave de se tromper, c'est comme ça qu'on apprend