"Bimbingan akademik" dalam Bahasa Jepang

久しぶりですね！今学期の授業はうまくいっていますか？

まあまあですが、来年どの科目を取ればいいか迷っています。

一緒に履修計画を確認しましょうか。専攻は何ですか？

Tidak apa-apa salah, begitulah cara belajar