ドイツ語で「ジェシー・ピンクマン: 本当に選択肢はあったのか」
Bevor das alles passierte — vor Walt, vor dem Kochen — war ich einfach... ein Schulabbrecher. Ich habe in kleinen Mengen verkauft, um über die Runden zu kommen. Ich kam nirgendwo hin, aber ich hab auch niemandem wehgetan, weißt du?
Also, als Walt mit seinem Angebot kam, was hat dich dazu gebracht, ja zu sagen? Du hättest einfach gehen können.
Hätte ich das wirklich gekonnt? Er hat es klingen lassen wie der große Coup — endlich der Typ zu sein, der Dinge passieren lässt, anstatt sich vom Leben begraben zu lassen. Wann hatte ich vorher jemals dieses Gefühl, wirklich?