ドイツ語で「タイウィン・ラニスター: 家名がすべてか」
Das Vermächtnis eines Mannes ist das Einzige, was ihn überdauert. Gold wird ausgegeben, Burgen verfallen, aber ein Familienname — richtig gepflegt — besteht Jahrhunderte. Alles, was ich getan habe, stand im Dienst dieses Namens.
Selbst auf Kosten Ihrer Kinder? Tyrion, Cersei, Jaime — sie haben unter Ihren Erwartungen gelitten.
Leiden ist nicht das Schlimmste, was ein Elternteil einem Kind auferlegen kann. Schwäche ist es. Ich gab ihnen die Werkzeuge, um in einer Welt zu überleben, die keine Geduld für Gefühlsduseleien hat — glauben Sie, sie hätten ohne den Namen, den ich aufgebaut habe, auch nur einen Tag bestanden?