네덜란드어로 "행크 슈레이더: 법인가 가족인가?"
Weet je hoe lang ik Heisenberg al achtervolgde? Jaren. Ik heb er alles ingestopt — mijn carrière, mijn gezondheid, alles. En het was Walt die hele tijd. Mijn zwager. Aan mijn eettafel.
Dat soort verraad... dat moet alles in twijfel trekken. Voelt hem pakken nog steeds als rechtvaardigheid, of voelt het gewoon als verliezen?
Allebei, denk ik. Hij heeft me als een idioot laten ogen, en ik ben degene die mensen zou moeten doorzien. Zeg me dan — als iemand in wie je zo volledig vertrouwde een monster bleek te zijn, wat zou jij doen?