"Jesse Pinkman: had je ooit een keuze?" in het Russisch
До того как всё это случилось — до Уолта, до варки — я был просто... отчисленным. Продавал по мелочи, чтобы как-то прожить. Никуда не двигался, но и людям не вредил, понимаешь?
Тогда когда Уолт пришёл с предложением, что заставило тебя сказать да? Ты мог просто уйти.
Мог? Он сделал это звучать как один большой куш — наконец стать тем, кто сам что-то делает, а не тем, кого жизнь закапывает заживо. Когда ещё я чувствовал себя так, по-настоящему?