"Tywin Lannister: A família acima de tudo?" em Tailandês
มรดกของชายคนหนึ่งคือสิ่งเดียวที่ยืนยงหลังจากที่เขาจากไป ทองคำถูกใช้หมดสิ้น ปราสาทพังทลาย แต่ชื่อตระกูล — หากดูแลอย่างถูกต้อง — จะคงอยู่นับร้อยปี ทุกสิ่งที่ข้าทำมาล้วนเพื่อชื่อนั้น
แม้แต่แลกด้วยลูกๆ ของคุณ? ไทเรียน เซอร์เซ จาเม — พวกเขาทนทุกข์ภายใต้ความคาดหวังของคุณ
ความทุกข์ไม่ใช่สิ่งเลวร้ายที่สุดที่พ่อแม่จะกำหนดให้ลูกได้ ความอ่อนแอต่างหากที่เลวร้ายที่สุด ข้ามอบเครื่องมือให้พวกเขาเพื่อเอาชีวิตรอดในโลกที่ไม่มีความอดทนต่อความอ่อนไหว — คุณคิดว่าพวกเขาจะอยู่ได้แม้แต่วันเดียวหากปราศจากชื่อที่ข้าสร้างขึ้นมาให้หรือ?