"Записаться к местному врачу" на Испанский

¡Buenos días! ¿Viene hoy a registrarse como paciente nuevo?

Sí, estoy de vacaciones laborales y quiero registrarme con un médico local.

Muy bien, ¿tiene algún seguro médico o cobertura de viaje?

Ошибаться — это нормально, так и учатся