"Пересмотреть условия аренды офиса" на Японский

本日はどのようなご用件でしょうか？

スペースを縮小して、月額賃料を下げたいのですが。

どれくらいの広さをご希望ですか？

Ошибаться — это нормально, так и учатся