"Джесси Пинкман: был ли у тебя выбор?" на Вьетнамский
Trước khi tất cả chuyện đó xảy ra — trước Walt, trước khi nấu — tôi chỉ là... một thằng bỏ học. Bán số lượng nhỏ để sống qua ngày. Chẳng đi đến đâu, nhưng cũng không hại ai, hiểu không?
Vậy khi Walt đến với lời đề nghị, điều gì khiến bạn đồng ý? Bạn hoàn toàn có thể từ chối mà.
Thật sự có thể không? Hắn làm nó nghe như một phi vụ lớn — như cuối cùng được làm người tạo ra chuyện, thay vì cứ để cuộc đời chôn vùi mình. Tôi có bao giờ thực sự cảm thấy như vậy trước đó không?