เชี่ยวชาญ"วางแผนไปเที่ยวกับเพื่อน"ด้วยภาษาญี่ปุ่น
Updated Dec 17, 2025
เราได้รวบรวมการแสดงออกภาษาญี่ปุ่นที่ใช้บ่อยใน"วางแผนไปเที่ยวกับเพื่อน" นอกจากนี้ เรียนรู้วิธีแสดงออกเหมือนเจ้าของภาษาด้วยการดูตัวอย่างบทสนทนาจริง
✍️ วลีและคำศัพท์สำคัญ
เราได้รวบรวมวลีและคำศัพท์สำคัญจากบทสนทนา วางแผนไปเที่ยวกับเพื่อน ด้านบนแล้ว ลองดูผ่านๆ เร็วๆ นะ
1
うん、行こう！どこ行く？行きたいところある？〜ไปสิ ไปไหนดีล่ะ มีที่อยากไปไหม〜
-うん、行こう！どこ行く？ไปสิ ไปไหนดีล่ะ
-行きたいところある？มีที่อยากไปไหม
-じゃあ、そこ行こう！งั้นไปที่นั่นกันเถอะ
2
〜に行こう！〜したいな。ไป〜กันเถอะ! อยาก〜จัง
-映画に行こう！ポップコーン食べたいな。ไปดูหนังกันเถอะ อยากกินป๊อปคอร์นจัง
-海に行こう！泳ぎたいな。ไปทะเลกันเถอะ อยากว่ายน้ำจัง
-カフェに行こう！ケーキ食べたいな。ไปคาเฟ่กันเถอะ อยากกินเค้กจัง
3
〜がたくさんあるよมี〜เยอะเลยนะ
-おいしいケーキがたくさんあるよ。มีเค้กอร่อยเยอะเลยนะ
-かわいい服がたくさんあるよ。มีเสื้อผ้าน่ารักเยอะเลยนะ
-本がたくさんあるよ。มีหนังสือเยอะเลยนะ
4
〜に行く？〜ごろでいい？ไป〜ไหม? ประมาณ〜ดีไหม?
-映画に行く？7時ごろでいい？ไปดูหนังไหม? ประมาณหนึ่งทุ่มดีไหม?
-公園に行く？午後でいい？ไปสวนไหม? ตอนบ่ายดีไหม?
-カフェに行く？3時ごろでいい？ไปคาเฟ่ไหม? ประมาณบ่ายสามดีไหม?
5
カフェร้านกาแฟ
-駅前のカフェでお茶しよう。ไปดื่มชาที่คาเฟ่หน้าสถานีกันเถอะ。
6
スイーツของหวาน
-甘いスイーツが食べたいな。อยากกินของหวานจังเลย。
7
おすすめแนะนำ
-このカフェのおすすめは何？เมนูแนะนำของคาเฟ่นี้คืออะไร?
8
午後ตอนบ่าย
-午後に会おうか。มาพบกันตอนบ่ายไหม?
9
ケーキเค้ก
-チョコケーキが一番好き。ชอบเค้กช็อกโกแลตมากที่สุด。
💬 อ่านบทสนทนา"วางแผนไปเที่ยวกับเพื่อน"
อ่านบทสนทนาด้านล่าง เมื่อคุณจำเนื้อหาทั้งหมดนี้ได้แล้ว คุณจะสามารถพูดได้เหมือนเจ้าของภาษาในสถานการณ์ วางแผนไปเที่ยวกับเพื่อน! เรายังได้รวมวลีที่มีประโยชน์สำหรับแต่ละคำตอบไว้ด้วย ดังนั้นอย่าลืมตรวจสอบดูนะ
บรรยากาศยามบ่ายสบายๆ ทั้งสองนัดพบกันเพื่อคุยเรื่องแผนออกไปเที่ยวสุดสัปดาห์นี้
やっほー！週末、久しぶりに一緒に出かけない？
เฮ้! สุดสัปดาห์นี้ไปเที่ยวด้วยกันไหม? นานแล้วที่ไม่ได้ออกไปด้วยกันเลย!
うん、行こう！どこ行く？行きたいところある？
ไปสิ ไปไหนดีล่ะ มีที่อยากไปไหม
Takeaway
"うん、行こう！どこ行く？行きたいところある？〜" รูปแบบนี้เป็นประโยคภาษาพูดที่ใช้กันทั่วไปในหมู่เพื่อนเมื่อวางแผนกิจกรรมร่วมกัน ช่วยให้บทสนทนาดูเป็นธรรมชาติและเป็นกันเองมากขึ้น เหมาะสำหรับสถานการณ์ที่ต้องการแสดงความกระตือรือร้นและความยินดีที่จะไปด้วย
-うん、行こう！どこ行く？ไปสิ ไปไหนดีล่ะ
-行きたいところある？มีที่อยากไปไหม
-じゃあ、そこ行こう！งั้นไปที่นั่นกันเถอะ
うん！行こう行こう！映画とかカフェとかどう？どんな気分？
ใช่ ไปกันเถอะ! ไปดูหนังหรือไปคาเฟ่ดีไหม? ตอนนี้อยากทำอะไร?
カフェに行こう！甘いもの食べたいな。
ไปคาเฟ่กันเถอะ อยากกินของหวานจัง
Takeaway
"〜に行こう！〜したいな。" รูปแบบนี้ใช้บ่อยในบทสนทนาระหว่างเพื่อนเพื่อชวนทำกิจกรรมและแสดงความต้องการอย่างเป็นธรรมชาติ ช่วยให้ประโยคฟังดูเป็นกันเองและมีอารมณ์ร่วมมากขึ้น
-映画に行こう！ポップコーン食べたいな。ไปดูหนังกันเถอะ อยากกินป๊อปคอร์นจัง
-海に行こう！泳ぎたいな。ไปทะเลกันเถอะ อยากว่ายน้ำจัง
-カフェに行こう！ケーキ食べたいな。ไปคาเฟ่กันเถอะ อยากกินเค้กจัง
いいね！スイーツ食べたいね。どこのカフェ行こうか？おすすめある？
ดีเลย! อยากกินของหวานเนอะ จะไปคาเฟ่ไหนกันดี มีร้านแนะนำไหม?
えきまえのカフェ行く？おいしいお菓子がたくさんあるよ。
ไปคาเฟ่หน้าสถานีไหม มีขนมอร่อยเยอะเลยนะ
Takeaway
"〜がたくさんあるよ" รูปแบบนี้ใช้บ่อยในภาษาพูดเพื่อบอกว่ามีสิ่งใดสิ่งหนึ่งจำนวนมาก เหมาะสำหรับการชวนเพื่อนหรืออธิบายสถานที่ที่มีของน่าสนใจ เช่น ร้านอาหารหรือคาเฟ่
-おいしいケーキがたくさんあるよ。มีเค้กอร่อยเยอะเลยนะ
-かわいい服がたくさんあるよ。มีเสื้อผ้าน่ารักเยอะเลยนะ
-本がたくさんあるよ。มีหนังสือเยอะเลยนะ
駅前のカフェいいね！ケーキとかパフェ食べようか？何時に行く？
คาเฟ่หน้าสถานีน่าดีจัง! ไปกินเค้กหรือพาเฟ่กันดีไหม? ไปกี่โมงดี?
午後に行く？2時ごろでいい？
ไปตอนบ่ายไหม? ประมาณบ่ายสองโอเคไหม?
Takeaway
"〜に行く？〜ごろでいい？" รูปแบบนี้เป็นประโยคคำถามที่ใช้บ่อยในภาษาญี่ปุ่นระดับสนทนา ใช้เพื่อเสนอเวลาและสถานที่อย่างสุภาพแต่เป็นกันเอง เหมาะสำหรับการวางแผนกับเพื่อนหรือคนรู้จัก
-映画に行く？7時ごろでいい？ไปดูหนังไหม? ประมาณหนึ่งทุ่มดีไหม?
-公園に行く？午後でいい？ไปสวนไหม? ตอนบ่ายดีไหม?
-カフェに行く？3時ごろでいい？ไปคาเฟ่ไหม? ประมาณบ่ายสามดีไหม?
うん、午後2時ごろOK！楽しみだね〜☕🍰
ได้เลย ประมาณบ่ายสองโอเคเลยนะ ตื่นเต้นจัง~
ทั้งสองคนตกลงเวลาเรียบร้อย เตรียมตัวไปคาเฟ่ด้วยความตื่นเต้น
✨ ฝึกฝน"วางแผนไปเที่ยวกับเพื่อน"
สิ่งที่สำคัญที่สุดในการฝึกภาษาคือการมีสภาพแวดล้อมที่คุณสามารถทำผิดพลาดได้อย่างอิสระและได้รับการแก้ไข LangTwoเป็นบริการที่แก้ไขให้คุณทันทีเมื่อคุณทำผิดพลาด
ด้านล่างคือ ตัวอย่างจริงของการตอบและแก้ไขของผู้คน จาก LangTwo
やっほー！週末、久しぶりに一緒に出かけない？
เฮ้! สุดสัปดาห์นี้ไปเที่ยวด้วยกันไหม? นานแล้วที่ไม่ได้ออกไปด้วยกันเลย!
うん、いこう！どこいく？いきたいところあるか？
うん、行こう！どこ行く？行きたいところある？
Total97
Naturality95
Grammar100
Vocabulary95
Score
97(Naturality: 95Grammar: 100Vocabulary: 95)
Summary
ประโยคนี้เป็นธรรมชาติมากและเหมาะกับบทสนทนาในหมู่เพื่อน การใช้รูปแบบภาษาพูดเช่น “行く？” และ “ある？” ทำให้ฟังดูเป็นกันเองและเป็นธรรมชาติในภาษาญี่ปุ่นมากกว่า “いく？” หรือ “あるか？” ซึ่งฟังดูแข็งเล็กน้อยในบริบทเพื่อนฝูง ควรใช้รูปแบบภาษาพูดที่ลดความเป็นทางการเพื่อให้เข้ากับสถานการณ์สนทนาแบบเพื่อน
うん！行こう行こう！映画とかカフェとかどう？どんな気分？
ใช่ ไปกันเถอะ! ไปดูหนังหรือไปคาเฟ่ดีไหม? ตอนนี้อยากทำอะไร?
88
カフェいくね、あまいものたべたい。
カフェに行こう！甘いもの食べたいな。
Total88
Naturality85
Grammar90
Vocabulary90
Score
88(Naturality: 85Grammar: 90Vocabulary: 90)
Summary
ประโยค "カフェいくね、あまいものたべたい。" เข้าใจได้และเป็นธรรมชาติระดับหนึ่ง แต่รูปแบบ "いくね" ฟังดูเหมือนบอกข้อมูลมากกว่าชวนไปด้วยกัน ในบริบทการวางแผนกับเพื่อน ควรใช้รูป "行こう" เพื่อแสดงการชวนอย่างเป็นมิตรและกระตือรือร้น ส่วน "あまいものたべたい" สามารถคงไว้ได้ แต่เติม "な" จะทำให้ฟังดูเป็นธรรมชาติมากขึ้นในบทสนทนา
いいね！スイーツ食べたいね。どこのカフェ行こうか？おすすめある？
ดีเลย! อยากกินของหวานเนอะ จะไปคาเฟ่ไหนกันดี มีร้านแนะนำไหม?
79
えきまえのカフェいく？おいしいおかしとてもあるね。
えきまえのカフェ行く？おいしいお菓子がたくさんあるよ。
Total79
Naturality75
Grammar85
Vocabulary80
Score
79(Naturality: 75Grammar: 85Vocabulary: 80)
Summary
ประโยคของผู้เรียนเข้าใจได้ แต่มีจุดที่ไม่เป็นธรรมชาติในภาษาพูดญี่ปุ่น เช่น การใช้ “とてもあるね” ไม่ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ ควรใช้ “たくさんあるよ” เพื่อสื่อว่ามีจำนวนมากอย่างเป็นธรรมชาติในบทสนทนา นอกจากนี้ควรใส่ “が” หลัง “お菓子” เพื่อเชื่อมประธานกับกริยาอย่างถูกต้อง
駅前のカフェいいね！ケーキとかパフェ食べようか？何時に行く？
คาเฟ่หน้าสถานีน่าดีจัง! ไปกินเค้กหรือพาเฟ่กันดีไหม? ไปกี่โมงดี?
78
ごごいくいい？にじごろOKですか？
午後に行く？2時ごろでいい？
Total78
Naturality75
Grammar80
Vocabulary85
Score
78(Naturality: 75Grammar: 80Vocabulary: 85)
Summary
ประโยคของผู้เรียนเข้าใจได้แต่ยังไม่เป็นธรรมชาติในภาษาญี่ปุ่น เนื่องจากใช้รูปแบบที่ไม่เป็นธรรมชาติ เช่น “ごごいくいい？” ควรใช้รูปแบบคำถามที่ชัดเจนและเป็นธรรมชาติมากขึ้น เช่น “午後に行く？” หรือ “2時ごろでいい？” ซึ่งเป็นรูปแบบที่เจ้าของภาษามักใช้ในบทสนทนาแบบไม่เป็นทางการ
คุณคิดอย่างไร? คุณสามารถสัมผัสประสบการณ์ทั้งหมดนี้ได้ฟรีบน LangTwo ตอนนี้ เรียนรู้🇯🇵 ภาษาญี่ปุ่นโดยการทำผิดพลาดอย่างอิสระและได้รับการแก้ไข