"Eren Yeager: อิสรภาพในราคาที่ต้องจ่าย" เป็นภาษาญี่ปุ่น
ガキの頃、自由ってのはあの壁の向こうにあるものだった。鎖も、王も何もない、ただ広い大地だ。どんな代償を払ってでも、絶対に見てやると誓ったんだ。
その夢は分かる。でも今やってることは——何百万人もの罪もない人たちを殺すことは——それは自由じゃない。ただ別の形の牢屋だ。
罪がない？外にいるやつらは全員、俺たちに武器を向けるか、背を向けるかのどっちかだ。この世界が俺たちにただ生きることを許したことが、一度でもあったか？