"ปรึกษาการลงทะเบียนเรียน" เป็นภาษาญี่ปุ่น

いらっしゃいませ！今学期の履修登録のご相談ですか？

はい、新入生で、やり方がよくわかりません。

学生証はお持ちですか？

ผิดได้ไม่เป็นไร นั่นแหละคือการเรียนรู้