"Hank Schrader: Pháp luật hay gia đình?" bằng Tiếng Thái
รู้ไหมว่าผมตามล่าไฮเซนเบิร์กมานานแค่ไหน? หลายปี ผมทุ่มทุกอย่างลงไป — อาชีพ สุขภาพ ทุกสิ่งทุกอย่าง และมันคือวอลต์มาตลอด พี่เขยผม ที่นั่งกินข้าวที่โต๊ะอาหารของผม
การทรยศแบบนั้น... ต้องทำให้คุณตั้งคำถามกับทุกอย่างเลยนะ การจับตัวเขาได้ยังรู้สึกเหมือนความยุติธรรมไหม หรือแค่รู้สึกว่าแพ้?
ทั้งสองอย่างเลยครับ เขาทำให้ผมดูโง่ ทั้งที่งานของผมคือการมองทะลุคนอื่น ดังนั้นบอกผมสิ — ถ้าคนที่คุณไว้วางใจอย่างสมบูรณ์แบบนั้นกลายเป็นอสูร คุณจะทำอะไร?