用法语「看骨科」
Bonjour. Je suis le Dr Kim, votre spécialiste en orthopédie aujourd'hui. Qu'est-ce qui vous amène — c'est une douleur ou un problème de mobilité ?
J'ai une douleur vive dans le genou gauche depuis environ trois semaines, surtout quand je monte ou descends les escaliers. Il gonfle aussi un peu parfois.
La douleur dans les escaliers combinée à un gonflement est un bon indicateur — ça aide beaucoup à orienter le diagnostic. Est-ce que ça a commencé après une blessure ou une activité particulière, ou c'est apparu progressivement sans cause évidente ?