HangulPart 5 of 5

    Korean double batchim, all 11 and which letter you actually say

    LangTwo5 min read

    Korean has 11 double batchim, two different consonants at the bottom of one block, like in 값 and 닭. At the end of a word or before another consonant, you say only one of the two. In most of them it is the first one, so 값 is gap and 앉다 is an-tta. As a rule, only ㄺ ㄻ ㄿ use the second one, so 닭 is dak. When an ending that starts with a vowel comes next, like 이 or 아요, the second letter moves to the next block, so 값이 is gap-ssi.

    All 11 double batchim. In 8 the first letter speaks, and only ㄺ ㄻ ㄿ use the second one.
    All 11 double batchim. In 8 the first letter speaks, and only ㄺ ㄻ ㄿ use the second one.

    What is a double batchim?

    A batchim is the consonant at the bottom of a block, the bottom letter from part 3. Most blocks have one. A double batchim is two different consonants side by side at the bottom, like ㄹ and ㄱ in 닭. Korean has 11 of them. ㄲ and ㅆ from part 4 are not on this list, because they are one doubled letter with one sound.

    At the end of a word, or when a consonant comes next, you say only one of the two letters. The rest of this page is about which one.

    Double batchimSayWordMeaning
    ㄳk몫 (mok)share
    ㄵn앉다 (an-tta)to sit
    ㄶn많다 (man-ta)many
    ㄼl여덟 (yeo-deol)eight
    ㄽl곬 (gol)path (rare word)
    ㄾl핥다 (hal-tta)to lick
    ㅀl싫다 (sil-ta)to dislike
    ㅄp값 (gap)price
    ㄺk닭 (dak)chicken
    ㄻm삶 (sam)life
    ㄿp읊다 (eup-tta)to recite

    Which letter do you say?

    In 8 of the 11, you say the first letter and the second one stays silent. It is like the k in knife. It's written, but you don't say it.

    • 값gapprice
    • 없다eop-ttato not have
    • 앉다an-ttato sit
    • 여덟yeo-deoleight

    Notice the tta in 없다 and 앉다. In these words 다 is said tense, like ㄸ from part 4, and the romanization here writes it with tt so you can hear it.

    Most of them, the first one speaks. 값 gap, 없다 eop-tta, 앉다 an-tta, 여덟 yeo-deol.
    Most of them, the first one speaks. 값 gap, 없다 eop-tta, 앉다 an-tta, 여덟 yeo-deol.

    Which 3 use the second letter?

    Only ㄺ, ㄻ and ㄿ. All three start with ㄹ, and here ㄹ steps aside for ㄱ, ㅁ and ㅍ. So the trick is short. If the bottom is ㄹ with ㄱ, ㅁ or ㅍ, say the second letter. For the other 8, say the first.

    • 닭dakchicken
    • 읽다ik-ttato read
    • 삶samlife
    • 읊다eup-ttato recite

    A few words flip the rule. 밟다 (to step on) is bap-tta, even though ㄼ usually says l. And when ㄺ in a verb meets ㄱ, the ㄹ speaks instead, so 읽고 (read and) is il-kko. The standard pronunciation rules list these one by one, so learn them as words.

    Only three use the second letter. 닭 dak, 읽다 ik-tta, 삶 sam, 읊다 eup-tta.
    Only three use the second letter. 닭 dak, 읽다 ik-tta, 삶 sam, 읊다 eup-tta.

    Why is 많다 said man-ta?

    ㄶ and ㅀ hide an ㅎ. The first letter speaks, like the rest of the 8. The ㅎ makes no sound of its own. It gives its puff of air to the next letter, so 다 turns into 타. It is the same puff that separates 가 and 카 in part 1.

    WrittenSaidMeaning
    많다만타 (man-ta)many
    싫다실타 (sil-ta)to dislike
    괜찮다괜찬타 (gwaen-chan-ta)okay

    This happens when ㄱ, ㄷ or ㅈ comes next. They become ㅋ, ㅌ and ㅊ.

    ㅎ adds a puff to the next sound. 많다 sounds like 만타, 싫다 like 실타, 괜찮다 like 괜찬타.
    ㅎ adds a puff to the next sound. 많다 sounds like 만타, 싫다 like 실타, 괜찮다 like 괜찬타.

    What happens before a vowel?

    Everything above is about the end of a word or a consonant coming next. When an ending or a particle that starts with a vowel comes next, like 이 or 아요, the second letter moves over to start the next block. Now you hear both letters. The one exception is ㅎ, right after the table. It is the same waking up that bottom letters do in part 3.

    AloneWith a vowel ending
    닭 (dak)닭이 (dal-gi)
    값 (gap)값이 (gap-ssi)
    없다 (eop-tta)없어요 (eop-sseo-yo)
    앉다 (an-tta)앉아요 (an-ja-yo)
    읽다 (ik-tta)읽어요 (il-geo-yo)

    When ㅅ moves over, it is said tense, ss. That is why 값이 is gap-ssi and 없어요 is eop-sseo-yo.

    ㅎ is the one exception. It doesn't move, it just disappears. 많다 becomes 많아요, said ma-na-yo, and 괜찮아요 is gwaen-cha-na-yo.

    Add a vowel and the second letter slides into the next block. 닭이 dal-gi, 값이 gap-ssi, 앉아요 an-ja-yo. ㅎ just disappears, 많아요 ma-na-yo.
    Add a vowel and the second letter slides into the next block. 닭이 dal-gi, 값이 gap-ssi, 앉아요 an-ja-yo. ㅎ just disappears, 많아요 ma-na-yo.

    Why write a letter nobody says?

    Because it comes back. Korean spelling keeps a word in the same shape, so 값 is always written with ㅄ, even when you only hear gap. The ㅅ is waiting for an ending like 이. If the word were written 갑, then 갑이 would be read ga-bi, and the ss in gap-ssi would have nowhere to come from.

    The official spelling rules say to write standard Korean the way it sounds, while keeping to its grammar. Romanization follows only the sound. That is why gap or eop-tta can't tell you how a word is spelled. Read the hangul, and use the romanization to check the sound.

    Words you can read now

    With all five parts, you can read these out loud. 맑음 is the one you will see on Korean weather apps.

    • 닭dakchicken
    • 값gapprice
    • 여덟yeo-deoleight
    • 맑음mal-geumclear skies
    • 없어요eop-sseo-yothere's none
    • 많이ma-nia lot
    • 괜찮아요gwaen-cha-na-yoit's okay
    • 앉으세요an-jeu-se-yoplease sit

    많이 and 괜찮아요 both hide a silent ㅎ. Now you know why.

    Real words with double batchim. 닭 dak, 값 gap, 여덟 yeo-deol, 맑음 mal-geum, 없어요 eop-sseo-yo, 많이 ma-ni, 괜찮아요 gwaen-cha-na-yo, 앉으세요 an-jeu-se-yo.
    Real words with double batchim. 닭 dak, 값 gap, 여덟 yeo-deol, 맑음 mal-geum, 없어요 eop-sseo-yo, 많이 ma-ni, 괜찮아요 gwaen-cha-na-yo, 앉으세요 an-jeu-se-yo.

    Say it out loud

    값 · 닭 · 많다

    없어요 · 괜찮아요 · 앉으세요

    Can you read any Hangul block now?

    Yes. Every Korean block is a first consonant, a vowel and sometimes a bottom letter. There are 19 first consonants, the 14 from part 1 and the 5 doubled ones from part 4. There are 21 vowels from part 2. And there are 28 choices for the bottom, no letter or one of 27, which are the 14 basic consonants, ㄲ and ㅆ, and these 11. 19 × 21 × 28 makes 11,172 blocks, and this was the last piece you needed to read every one of them out loud.

    Between blocks, words still have a few more sound changes, and those come with practice. If hangul still feels hard, that is normal. Double batchim are the part with exceptions, and even the official rules list them word by word. From here, the next step is real conversations.

    Sources

    • Standard Korean pronunciation (표준 발음법), Chapter 4 on bottom letters, Articles 10 and 11 on which letter of a double batchim is said, with their exceptions for 밟- and for ㄺ before ㄱ, Article 12 on ㄶ and ㅀ, and Article 14 on moving the second letter before a vowel, by the National Institute of Korean Language.
    • Korean orthography (한글 맞춤법), Chapter 1, Article 1, on writing standard Korean as it sounds while keeping to its grammar.
    • Revised Romanization of Korean (국어의 로마자 표기법), which follows pronunciation. The official system does not mark tense sounds, so this page writes them as tt and ss and adds hyphens between blocks to help you hear them.
    • The Unicode Standard, Hangul Syllables block (U+AC00 to U+D7A3), for the 11,172 blocks.
    ← PreviousKorean double consonants ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ, five tight sounds (and how 가, 카 and 까 differ)
    See all 5 parts

    Hear every sound in LangTwo

    All the Hangul lessons are free. Hear every letter and review as much as you want.

    Start the Hangul lessons free
    App Store Google Play